译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有(you)什么比这个更快乐呢?
我(wo)漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
不(bu)然已是二月这山城怎么还看不见春花?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样(yang)。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤(shang)。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋(fu)》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
装满一肚子诗书,博古通今。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
(24)稠浊:多而乱。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。