译文
我焚香后(hou)进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
萤火虫有光(guang)(guang)非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
相伴到田里送饭食,男人劳作在(zai)南山冈。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
四五位村中的年(nian)长者(zhe),来慰问我由远地归来。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
少壮时独(du)立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。
汤沸:热水沸腾。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
②蚤:通“早”。