译文
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁(shui)安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕(xi)阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会(hui)说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
白昼缓缓拖长
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
游赏黄州的山水(shui),闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
贪花风雨中,跑去看不停。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
污下:低下。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
39.空中:中间是空的。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。
21、怜:爱戴。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⑹那(nuó):安闲的样子。