译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
当年(nian)芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁(yu),江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
宁可在枝头上怀抱(bao)着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
金石可镂(lòu)
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
别了故地的艳姬美女(nv),丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
幽(you)兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁(ji)旅。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
13.曙空:明朗的天空。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
73. 徒:同伙。