译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好(hao)交往。
江南别没有更好的礼品相(xiang)送,姑且把一枝梅花送去报春。
把我的帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂(chui)柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关(guan)心我的许多大臣。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他(ta)也只把聋哑装。
现(xian)在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
但愿这大雨一连三天不停住,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
30、如是:像这样。
11 稍稍:渐渐。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。