译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好(hao)象在荡涤天地向东流去。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
信步东城感到春光(guang)越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯(bo)子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精(jing)神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉(mian)强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
日月星辰归位,秦王造福一方。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷(xian)害忠良。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
10、启户:开门
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
105、下吏:交给执法官吏。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。