译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落(luo)下。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很(hen)狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然(ran)地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任(ren)凭风吹雨打,照样过我的一生。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐(yin)隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
从今后忧虑之事何止一桩,哪(na)容我衰老之身再挨几年!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑾庶几:此犹言“一些”。
9.月:以月喻地。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
【茕茕孑立,形影相吊】
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。