译文
司(si)马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
松(song)树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
淇水流趟,宛如碧玉,舟(zhou)车交通繁忙,日夜奔流。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⑴许州:今河南许昌。
当是时:在这个时候。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
讲论文义:讲解诗文。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
桂影,桂花树的影子。
5、贵:地位显赫。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。