译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
再向上帝报告完(wan)毕,然后你才会断气闭眼。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫(man),船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太(tai)长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
盖:蒙蔽。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
金翠:金黄、翠绿之色。