译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地(di)(di)奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(guo)(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子(zi)产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏(lu)将军勇猛出击夜渡辽河。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
海外(wai)的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封(feng)官,
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑨配:祭祀中的配飨礼。