译文
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
一旦(dan)(dan)成为贬谪(zhe)之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直(zhi)长,会撑破月亮的。
提起鸬(lu)鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
可到像萧史那样参(can)加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我(wo)已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
181.小子:小孩,指伊尹。
览:阅览
⑻泣:小声哭
说,通“悦”。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。