译文
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
《梁(liang)甫吟》李白 古(gu)诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心(xin)事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天(tian)下无敌,我什么时候才可以与皇上风(feng)云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑷离人:这里指寻梦人。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。