译文
现在我把(ba)天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境(jing)界的追求和向往。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我默(mo)默无(wu)语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾(zhan)衣。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
昂昂:气宇轩昂的样子。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
(26)内:同“纳”,容纳。
⑤涘(音四):水边。
(26)式:语助词。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。