译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地(di)落了下来。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
这时,村里来了个驼(tuo)背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的(de)妻子准备了礼钱去求神。只(zhi)见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看(kan)见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿(dian)阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形(xing)怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
想这几(ji)天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
多希(xi)望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒(jiu)消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。