译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女(nv)星。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到(dao)何方?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若(ruo)天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山(shan)之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷(you)山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真(zhen)令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有(you)什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮(lun)暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
20” 还以与妻”,以,把。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。