译文
恐怕自身遭受荼毒!
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月(yue)满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想(xiang)想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
安放好编钟设(she)置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹(fu),饥饿难忍。
那皎洁的月光啊照着(zhuo)我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧(wo),经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
②疏疏:稀疏。