译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合(he),两情无违背。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
脊背肥厚拇指沾(zhan)血,追起人来飞(fei)奔如梭。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望(wang)(wang)。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。