译文
白昼缓缓拖长
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁(chou)苦,倦怠慵容。回忆起那(na)可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里(li)我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天(tian)涯海角,再(zai)次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠(you)悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
“魂啊回来吧!
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
小船还得依靠着短篙撑开。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
作:当做。
[20]殊观:少见的异常现象。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。