译文
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南(nan)漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像(xiang)枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
14.于:在。