译文
想起那篇《东山》诗,深深触动(dong)我的哀(ai)伤。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下(xia)自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才(cai)已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂(hun)销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
注释
2达旦:到天亮。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑨思量:相思。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。