译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪(na)里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水(shui)荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
其一
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
笔墨(mo)收起了,很久不动用。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再(zai)怕连天波浪。放纵山水,这一回不受(shou)(shou)拘束。做一个闲散之人。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
7.之:代词,指代陈咸。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。