译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
不要(yao)推辞会醉倒在这个季节(jie),有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至(zhi)士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽(zun)罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电(dian)闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
39.时:那时
12.诸:兼词,之于。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑴发:开花。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
(5)悠然:自得的样子。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。