译文
孤寂的(de)行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华(hua)。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人(ren)留下的只有无限的伤感。
江(jiang)边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能(neng)带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服(fu)里。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
何时才能够再次登临——
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑴西江月:词牌名。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。