译文
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
谁知道有(you)几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
拍打着溪面,岸上(shang)(shang)的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
为何纣王亲受天(tian)罚,殷商命运仍难挽救?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全(quan)国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔(qiao),邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾(teng),天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯(fu)观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
6.寂寥:冷冷清清。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。