译文
后宫中妃嫔不下三千人,却只有(you)她独享皇帝的恩宠。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来(lai),笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没(mei)人能读懂。用这(zhe)个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。