译文
悠闲地捧起(qi)佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
魂啊不要去东方!
(她那)单薄的(de)衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
王侯们的责备定当服从,
梳毛(mao)伸翅,和乐欢畅;
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
美好的江山好像也在那儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
近年(nian)来做官的兴味淡(dan)淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪(lei)痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨(yang)柳就像江南汀洲。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
1、 浣衣:洗衣服。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⑾尤:特异的、突出的。