译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的(de)燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
黄昏余(yu)晖(hui)之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
即使为你献上:装在金(jin)杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩(cai)的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承(cheng)露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
注释
而或:但却。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
④赭(zhě):红褐色。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(2)凉月:新月。