译文
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直(zhi)到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我不由满(man)怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
康熙年间,织造(官职(zhi)名)隋大人在山的北麓,建起殿(dian)(dian)堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌(ta)而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪(jian)花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
①妾:旧时妇女自称。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
(3)渚:水中的小洲。