译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢(huan)采折满把(ba)的柏枝。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼(yu)的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
魂啊不要去西方!
手攀松桂,触云而行,
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
17、称:称赞。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
53、《灵宪》:一部历法书。
55.南陌:指妓院门外。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。