译文
明月当然不会喝酒，身影也只是随着我身。
燕巢早已筑修好(hao)了(liao)，连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度(du)过了一个美丽的(de)年华。
猛虎虽可缚，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所(suo)溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
（所以(yi)）人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。
居住在(zai)南山脚下，自然饮食起居都与山接近。四面的山，没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山（即终南山），应该是必然能做到的事。但太守的住处，（开始）还不知道（附近）有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样的，这就是凌虚台修筑的原因（用以观山）。
刚开始安设筵席时，唱歌的人成百上千，声音如团聚在一起的蚊子，没法分辨识认。等到分批安排，争相以歌喉比高低；雅乐和俗乐各各陈献后，美和丑自然区别开了。不多时，摇头顿脚按节拍而歌的，只不过几十个人而已。一会儿，明月升到天空，月光照在石上犹如洁白的绢绸，所有粗俗的歌曲，不再发出声响，跟随着唱和的，只有三四个人。一支箫，一寸管，一人慢慢地打着歌板唱着，管乐伴着歌喉，声音清脆浏亮，使听的人深受感动。
突然想来人间一游，误逐世间的环乐，以尽前缘。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽，铁马金戈南征北战，最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许，夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨(yu)。
剪裁好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
溧阳公主刚刚十四岁，在这清明回暖的日子，与家人一起在园墙里赏玩。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
伊水洛水一带很快就可以收回，长安不必费力就可以攻拔，就可以收复。
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
岑夫子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要停下来。
他的母亲说：“也让国君知道这事，好吗？”
融融燃起之炬火，浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰，照破沉灰色的天。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。
注释
（22）王乔：即王子乔，传说中得道成仙者，据说他是周灵王之子，故以王子为称，也叫王子晋。
(6)楝(liàn)花：“二十四番花信”里的楝花，指的就是北方常见的苦楝花。
⑺苔痕上阶绿，草色入帘青：苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘里。上：长到；入：映入。
⑴题注：卢偓应举时，偶临御沟，得一红叶，上有绝句，置于巾箱。及出宫人，偓得韩氏，睹红叶，吁嗟久之，曰：“当时偶题，不谓郎君得之。”
期猎：约定打猎时间。
⑿田舍翁：农夫。
36．功在不舍：（它的）成功在于不停止。舍，停。