译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
汤和饭一会儿都(du)做好了,却不知送给谁吃。
朝廷用很重的礼(li)仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
边边相交隅角众多,有(you)谁能统计周全?
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开(kai)座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
只有失去的少年心。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(31)创化: 天地自然之功
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
①放:露出。
(85)尽:尽心,尽力。
徒:只,只会
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑥檀板:即拍板。