译文
白云依偎安静沙洲,春草(cao)环绕道院闲门。
如今已经没有人培养重(zhong)用英贤。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且(qie)保全性命,不奢求在诸侯之中出名(ming)。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
今天(tian)我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还(huan)凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
何时才能够再次登临——
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思(si)潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽(hu)隐忽现。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
方:正在。
4.汝曹:你等,尔辈。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
滞:停留。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。