译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
感(gan)怀这一轮(lun)孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
力(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用(yong)蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑦权奇:奇特不凡。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑺国耻:指安禄山之乱。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”