译文
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我(wo)采摘花朵,漫步在(zai)古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了(liao)不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
总(zong)会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
魂魄归来吧!
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
(2)繁英:繁花。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
11.长:长期。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。