译文
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在(zai)回阑轻叩。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长(chang)成。他辅佐真宗、天下太平(ping),回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个(ge)国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
何时才能够再次登临——
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照(zhao)此裁衣。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。