译文
一曲清越的歌声之(zhi)后,月色显得十分皎洁。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古(gu)昔之人(ren)悲哀。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子(zi)、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓(diao)鱼湾。有一位小孩(hai)正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
千万别学(xue)陶渊明笔下那个武陵人,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⑧区区:诚挚的心意。
27.见:指拜见太后。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。