译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思(si)念家乡的文章。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见(jian)白帝城(cheng)彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有(you)音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
只有关山的冷月,伴随你孤苦(ku)凄凉。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影(ying),传出阵阵清香。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
(3)假:借助。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
[6]长瓢:饮酒器。