译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我本是像那个接舆楚狂人,
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去(qu)年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲(qu)之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方(fang)。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这位贫家(jia)(jia)姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子(zi),听到她的长叹。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质(zhi)都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍(shi)从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
13、当:挡住
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
当待:等到。