译文
这(zhe)有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下(xia),天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
歌声有深意,妾心(xin)有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
蝉的叫声好(hao)像就在身边,可是你却无法找到他们,
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头(tou)上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
值:遇到。
6、曩(nǎng):从前,以往。
宿昔:指昨夜。
⑹明镜:指月亮。
柯叶:枝叶。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。