译文
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
战士(shi)们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上(shang)却是抱着马鞍睡觉。
一张宝弓号落(luo)雁,又配百支金花箭。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少(shao)个春天。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁(ge)栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
(4)风波:指乱象。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
9.但:只
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。