译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪(tan)图捷径必然走投无路。
我(wo)想离开这里,但却因故而(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天(tian)与秋水一色,何处是尽(jin)头呢?雨(yu)后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐(yin)约可见(jian)几间竹篱环绕的草舍。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
你千年一清呀,必有圣人出世。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⑤小桡:小桨;指代小船。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。