译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
巨大的波澜,喷流激射(she),一路猛进入东海。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还(huan)有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心(xin)情了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过(guo)千山万水,进入了若耶(ye)溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
你何忠(zhong)言无忌爱好修饰,还独有很多美(mei)好的节操。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
魂啊不要去北方!
注释
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
②咸阳:古都城。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”