译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我还记得寿阳宫中的旧事(shi),寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个(ge)好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
鬓发是一天比一天增加了(liao)银白,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我并(bing)非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑(pu)鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
⑸归路,回家的路上。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
15.薄:同"迫",接近。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑧吏将:指差役人员中的统领。