译文
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶(pa)曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
山腰(yao)上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
秋原飞驰本来是等闲事,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章(zhang)。
暮春三月,在江(jiang)南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
10.云车:仙人所乘。
(5)列:同“烈”。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
(13)芟(shān):割草。
⑦或恐:也许。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。