译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江(jiang)滔滔奔涌,流入广袤荒原。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为(wei)怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
(她)奏出的清越乐声使我心动,渴望(与她)接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓,却怕唐突失礼受之谴(qian)责,要倩青鸟使递送我的信辞,又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑,一瞬间神魂已经不知转了多少回:愿化作她上衣的领襟呵,承受她姣美的面容上发出的香馨,可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去,(长夜黯暗中)只怨秋夜漫漫天光还未发白!愿化作她外衣上的衣带呵,束住她的纤细腰身,可叹天气冷热不同,(变化之际)又要脱去旧衣带而换上新的!愿化作她发上的油泽呵,滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来,可怜佳人每每沐浴,便要在沸水中经受苦煎!愿作她秀眉上的黛妆呵,随她远望近看而逸采张扬,可悲脂粉只有新描初画才好,卸妆之时便毁于乌有!愿作她卧榻上的蔺席呵,使她的柔弱躯体安弱于三秋时节,可恨(天一寒凉)便要用绣锦代替蔺席,一长年后才能再被取用!愿作丝线成为她(足上)的素履呵,随纤纤秀足四处遍行,可叹进退行止都有节度,(睡卧之时)时只能被弃置在床前!愿在白天成为她的影子呵,跟随她的身形到处游走,可怜到多荫的大树下(便消失不见),一时情境又自不同!愿在黑夜成为烛光呵,映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩,可叹(平旦)日出大展天光,登时便要火灭烛熄隐藏光明!愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵,在她的盈盈之握中扇出微微凉风,可是白露之后早晚幽凉(便用不到扇子),只能遥遥望佳人的襟袖(兴叹)!愿化身成为桐木呵,做成她膝上的抚琴,可叹一旦欢乐尽而哀愁生,终将把我推到一边而止了靡靡乐音!
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
日光初照遮阳的掌(zhang)扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
(24)达于理者:通达事理的人。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。