译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人(ren),翩然走在空旷的野外。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越(yue)斗越稀少。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰(feng)顶眺望故乡!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
6.返:通返,返回。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。