译文
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
“魂啊回来吧!
昆仑山的四面门户,什么人物由(you)此出入?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间(jian),垂杨尚未发芽。
慈恩寺塔高超出穹庐(lu)似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼(lou)反而会触景生情,生出许多忧愁。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重(zhong)点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
(24)兼之:并且在这里种植。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。