译文
在金陵一(yi)个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登上高楼,眺望吴越。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
京城(cheng)的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
祈愿红日朗照天地啊。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车(che)不停循环。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
249. 泣:流泪,低声哭。
(24)彰: 显明。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
110.及今:趁现在(您在世)。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。