译文
平缓流动的(de)水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺(xun)(xun)醺的。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊(bo)着。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫(yin)。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
寒食节过后,酒醒反而因思乡(xiang)而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶(cha),作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
(2)别:分别,别离。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。