译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他(ta)妻子说:“我(wo)(wo)和城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王(wang)畏秦不敢出兵相救。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然(ran)之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋(mou)私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
注释
30.蠵(xī西):大龟。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
36.庭:同“廷”,朝堂。
22.大阉:指魏忠贤。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。